home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2324 / 2324.xpi / chrome / sessionmanager.jar / locale / uk-UA / sessionmanager / options.dtd next >
Text File  |  2009-11-08  |  11KB  |  139 lines
  1. <!ENTITY options.title "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╨í╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  2. <!ENTITY general.caption "╨ô╨╛╨╗╨╛╨▓╨╜╤û">
  3. <!ENTITY startNend.caption "╨ù╨░╨┐╤â╤ü╨║ ╤é╨░ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤Å">
  4. <!ENTITY resume_sess.label "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╤â ╨╖╨░╨▓╨╢╨┤╨╕ ╨╖╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╜╨░╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü:">
  5. <!ENTITY resume_sess.accesskey "╨┐">
  6. <!ENTITY backup_sess.label "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤û">
  7. <!ENTITY backup_sess.accesskey "╨╖">
  8. <!ENTITY backup_session.label0 "╨▓╤û╨┤╨║╨╕╨╜╤â╤é╨╕ ╨┐╨╛╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü">
  9. <!ENTITY backup_session.label1 "╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨│╤é╨╕ ╨┐╨╛╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü">
  10. <!ENTITY backup_session.label2 "╨╖╨░╨┐╨╕╤é ╨╜╨░ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╨╛╤é╨╛╤ç╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â">
  11. <!ENTITY crashrecovery.label "╨ú╨▓╤û╨╝╨║╨╜╤â╤é╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å ╤â ╤Ç╨░╨╖╤û ╨▓╤û╨┤╨╝╨╛╨▓╨╕">
  12. <!ENTITY crashrecovery.accesskey "╨▓">
  13. <!ENTITY autosave_session.label "╨É╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╜╨╛ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨│╤é╨╕ ╨╖╨░╨╝╤û╤ë╨╡╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü">
  14. <!ENTITY autosave_session.accesskey "╨░">
  15. <!ENTITY restoring.caption "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â">
  16. <!ENTITY sessionList.caption "╨í╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  17. <!ENTITY orderList.label "╨ƒ╨╛╤Ç╤Å╨┤╨╛╨║ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╤â ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  18. <!ENTITY orderList.accesskey "╤Ç">
  19. <!ENTITY orderList.label1 "╨╖╨░ ╨░╨▒╨╡╤é╨║╨╛╤Ä">
  20. <!ENTITY orderList.label2 "╨╖╤û ╤ü╤é╨░╤Ç╤û╤ê╨╕╤à ╨┤╨╛ ╨╜╨╛╨▓╤û╤ê╨╕╤à">
  21. <!ENTITY orderList.label_2 "╨╖ ╨╜╨╛╨▓╤û╤ê╨╕╤à ╨┤╨╛ ╤ü╤é╨░╤Ç╤û╤ê╨╕╤à">
  22. <!ENTITY max_backup.label "╨Ü╤û╨╗╤î╨║╤û╤ü╤é╤î ╨░╤Ç╤à╤û╨▓╤û╨▓ ╤ü╤é╨░╤Ç╤û╤ê╨╕╤à (╨╖╨░╨│╨╕╨▒╨╗╨╕╤à) ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓, ╤ë╨╛ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╤û╨│╨░╤Ä╤é╤î╤ü╤Å:">
  23. <!ENTITY max_backup.accesskey "╨Ü">
  24. <!ENTITY undoClose.caption "╨Æ╤û╨┤╨╝╤û╨╜╨╕╤é╨╕ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤Å">
  25. <!ENTITY windowsNtabs.caption "╨ù╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤û ╨▓╤û╨║╨╜╨░ ╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╕">
  26. <!ENTITY max_closed.label "╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░ ╨║╤û╨╗╤î╨║╤û╤ü╤é╤î ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜, ╤ë╨╛ ╨╖╨░╨┐╨░╨╝'╤Å╤é╨╛╨▓╤â╤Ä╤é╤î╤ü╤Å:">
  27. <!ENTITY max_closed.accesskey "╨╖">
  28. <!ENTITY max_tabs.label "╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨░ ╨║╤û╨╗╤î╨║╤û╤ü╤é╤î ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║, ╤ë╨╛ ╨╖╨░╨┐╨░╨╝'╤Å╤é╨╛╨▓╤â╤Ä╤é╤î╤ü╤Å (╨╜╨░ ╨▓╤û╨║╨╜╨╛):">
  29. <!ENTITY max_tabs.accesskey "╨▓">
  30. <!ENTITY submenu.label "╨í╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨▓╤ü╤û╤à ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜ ╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║ ╨▓ ╨┐╤û╨┤╨╝╨╡╨╜╤Ä">
  31. <!ENTITY submenu.accesskey "╤ü">
  32. <!ENTITY persistence.caption "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å">
  33. <!ENTITY closed_tabs.label "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║ (╤Å╨║╤ë╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╛) ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╤û╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜:">
  34. <!ENTITY closed_tabs.accesskey "╤û">
  35. <!ENTITY closed_tabs.label0 "╨╜╤û╨║╨╛╨╗╨╕">
  36. <!ENTITY closed_tabs.label1 "╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╤û">
  37. <!ENTITY closed_tabs.label2 "╨╖╨░╨▓╨╢╨┤╨╕">
  38. <!ENTITY window_list.label "╨¥╨╡ ╨╛╤ç╨╕╤ë╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜ ╨┐╤Ç╨╕ ╨▓╨╕╤à╨╛╨┤╤û">
  39. <!ENTITY window_list.accesskey "╨╛">
  40. <!ENTITY clear_list.label "╨₧╤ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║">
  41. <!ENTITY clear_list.accesskey "╤ç">
  42. <!ENTITY advanced.caption "╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╨╛">
  43. <!ENTITY name_format.caption "╨¥╨░╨╖╨▓╨╕ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  44. <!ENTITY name_format.label "╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨╜╨░╨╖╨▓ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  45. <!ENTITY name_format.accesskey "╨ñ">
  46. <!ENTITY name_format.desc "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨╣╤é╨╡ %t ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨║╤â ╨░╨║╤é╨╕╨▓╨╜╨╛╤ù ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╕, %d ╨┤╨╗╤Å ╤ü╤î╨╛╨│╨╛╨┤╨╜╤û╤ê╨╜╤î╨╛╤ù ╨┤╨░╤é╨╕ ╤é╨░ %m ╨┤╨╗╤Å ╤ç╨░╤ü╤â; ╨┤╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╨╛ ╨┤╨╛╨▓╨╢╨╕╨╜╨░ ╨╖╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨║╤â ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨▒╤â╤é╨╕ ╨╛╨▒╨╝╨╡╨╢╨╡╨╜╨░ # ╤ü╨╕╨╝╨▓╨╛╨╗╨░╨╝╨╕: %#t.">
  47. <!ENTITY sessionstore.caption "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  48. <!ENTITY service.caption "╨¥╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  49. <!ENTITY service.description "╨¥╨╡ ╤ç╤û╨┐╨░╨╣╤é╨╡ ╤å╨╡, ╤Å╨║╤ë╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╨┐╨╡╨▓╨╜╨╡╨╜╤û ╤â ╨▓╨╗╨░╤ü╨╜╨╕╤à ╨┤╤û╤Å╤à!">
  50. <!ENTITY interval.label "╨£╤û╨╜╤û╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╕╨╣ ╤ç╨░╤ü╨╛╨▓╨╕╨╣ ╤û╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗ ╨╝╤û╨╢ ╨┤╨▓╨╛╨╝╨░ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å╨╝╨╕ ╤ü╤é╨░╨╜╤û╨▓ (╨▓ ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨░╤à):">
  51. <!ENTITY interval.accesskey "╤û">
  52. <!ENTITY postdata.label "╨£╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╕╨╣ ╨╛╨▒╤ü╤Å╨│ POSTDATA ╨┤╨╛ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å (╨▓ ╨▒╨░╨╣╤é╨░╤à; -1 ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╤î╨╛╨│╨╛):">
  53. <!ENTITY postdata.accesskey "╨╛">
  54. <!ENTITY privacy.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╤û╨│╨░╤é╨╕ ╨▓╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╨▓╤û ╨┤╨░╨╜╤û (╨┤╨░╨╜╤û ╤ä╨╛╤Ç╨╝, POSTDATA ╤é╨░ ╨║╤â╨║╨╕) ╨┤╨╗╤Å">
  55. <!ENTITY privacy.accesskey "╨▓">
  56. <!ENTITY privacy.level0 "╨▓╤ü╤û╤à ╤ü╨░╨╣╤é╤û╨▓">
  57. <!ENTITY privacy.level1 "╨╗╨╕╤ê╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨╡╨╖╨░╤ê╨╕╤ä╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤à ╤ü╨░╨╣╤é╤û╨▓">
  58. <!ENTITY privacy.level2 "╨╢╨╛╨┤╨╜╨╕╤à ╤ü╨░╨╣╤é╤û╨▓">
  59. <!ENTITY sessiondir.caption "╨á╨╛╨╖╨╝╤û╤ë╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╕╤à ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  60. <!ENTITY sessiondir.desc "╨ó╨╕╨┐╨╛╨▓╨╡ ╤Ç╨╛╨╖╨╝╤û╤ë╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╕╤à ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨▒╤â╤é╨╕ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨▓╨╕╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╡ ╤é╤â╤é.">
  61. <!ENTITY encrypt.caption "╨Ü╨╛╨┤╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  62. <!ENTITY encrypt.desc "╨ƒ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å: ╨┤╨░╨╜╤û ╨╖╨░╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤à ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓ ╨╝╨╛╨╢╤â╤é╤î ╨▒╤â╤é╨╕ ╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╤û ╨╖ ╤û╨┤╨╡╨╜╤é╨╕╤ç╨╜╨╕╨╝╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░╨╝╨╕ key3.db. ╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╨╛, ╤Å╨║╤ë╨╛ ╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╜╨╕╨╣ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î ╨▓╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╛, ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╨╕ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╤â╤é╤î ╨▒╤â╤é╨╕ ╨╖╨░╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╤û ╤ç╨╕ ╤Ç╨╛╨╖╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╤û ╨▒╨╡╨╖ ╨▓╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╜╤Å ╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╜╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤Ä.">
  63. <!ENTITY encrypt.label "╨Ü╨╛╨┤╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü ╤é╨░ ╨┤╨░╨╜╤û ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╛╨│╨╛ ╨▓╤û╨║╨╜╨░">
  64. <!ENTITY encrypt.accesskey "╨║">
  65. <!ENTITY change_dir.label "╨ù╨╝╤û╨╜╨╕╤é╨╕">
  66. <!ENTITY change_dir.accesskey "╨ù">
  67. <!ENTITY default_dir.label "╨ó╨╕╨┐╨╛╨▓╨╛">
  68. <!ENTITY default_dir.accesskey "╨ó">
  69. <!ENTITY sanitizer.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╤û ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╨╕ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  70. <!ENTITY sanitizer.accesskey "╨£">
  71. <!ENTITY saving.caption "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â">
  72. <!ENTITY lastpage.label "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╝╨╛╤Ä ╨╛╤ü╤é╨░╨╜╨╜╤Ä ╤ü╤é╨╛╤Ç╤û╨╜╨║╤â">
  73. <!ENTITY noSession.label "╨û╨╛╨┤╨╜╤â">
  74. <!ENTITY noSession.accesskey "╨û">
  75. <!ENTITY promptSession.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤é ╤ë╨╛╨┤╨╛ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â">
  76. <!ENTITY promptSession.accesskey "╨ù">
  77. <!ENTITY selectSession.label "╨Æ╨╕╨▒╤Ç╨░╤é╨╕ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü">
  78. <!ENTITY selectSession.accesskey "╨Æ">
  79. <!ENTITY cookies.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨│╤é╨╕ ╨║╤â╨║╨╕ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â">
  80. <!ENTITY cookies.accesskey "╨ù">
  81. <!ENTITY sessionImport.caption "╨å╨╝╨┐╨╛╤Ç╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╨╕ ╨╖...">
  82. <!ENTITY importSS.label "╨ù╨▒╨╡╤Ç╤û╨│╨░╤ç ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓">
  83. <!ENTITY importSS.accesskey "╨ù">
  84. <!ENTITY importTMP.label "Tab Mix Plus">
  85. <!ENTITY importTMP.accesskey "T">
  86. <!ENTITY apply.label "╨ù╨░╤ü╤é╨╛╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕">
  87. <!ENTITY save_and_restore.caption "╨ù╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨╣ ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å">
  88. <!ENTITY display.caption "╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å">
  89. <!ENTITY middleclick.label "╨Ü╨╗╨░╤å╨░╨╜╨╜╤Å ╤ü╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╜╤î╨╛╤Ä ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤ö ╨╛╤ü╤é╨░╨╜╨╜╤Ä ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â">
  90. <!ENTITY middleclick.accesskey "╨í">
  91. <!ENTITY max_display.label "╨¥╨░╨╣╨▒╤û╨╗╤î╤ê╨░ ╨║╤û╨╗╤î╨║╤û╤ü╤é╤î ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓, ╤ë╨╛ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╤â╤ö╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╨╝╨╡╨╜╤Ä (-1 ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╤û╤à)">
  92. <!ENTITY max_display.accesskey "╨£">
  93. <!ENTITY hide_tools_menu.label "╨¥╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤û╨▓ ╨▓ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨å╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╕">
  94. <!ENTITY hide_tools_menu.accesskey "╨¥">
  95. <!ENTITY disable_cache_fixer.label "╨Æ╨╕╨╝╨║╨╜╤â╤é╨╕ ╨▓╨╕╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å ╨║╨╡╤ê╤â">
  96. <!ENTITY disable_cache_fixer.accesskey "╨Æ">
  97. <!ENTITY encrypted_only.label "╨»╨║╤ë╨╛ ╨║╨╛╨┤╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨╜╨╡ ╨▓╨┤╨░╨╗╨╛╤ü╤Å, ╨¥╨ò ╨╖╨▒╨╡╤Ç╤û╨│╨░╤é╨╕ ╨┤╨░╨╜╤û ╨╜╨╡╨╖╨░╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╝╨╕">
  98. <!ENTITY encrypted_only.accesskey "╨Ü">
  99. <!ENTITY encrypt2.desc "╨ƒ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å: ╤Å╨║╤ë╨╛ ╤å╨╡ ╨▓╨▓╤û╨╝╨║╨╜╨╡╨╜╨╛ ╤é╨░ ╨┤╨░╨╜╤û ╨▓╤û╨║╨╜╨░/╤ü╨╡╤ü╤û╤ù ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╤â╤é╤î ╨▒╤â╤é╨╕ ╨╖╨░╨║╨╛╨┤╨╛╨▓╨░╨╜╤û, ╨┤╨░╨╜╤û ╨▒╤â╨┤╨╡ ╨▓╤é╤Ç╨░╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨▒╨╡╨╖ ╨╝╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╛╤ü╤é╤û ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å. ╨ù╨░╨║╨╛╨┤╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨░╨╗╨╕╤é╤î╤ü╤Å, ╤Å╨║╤ë╨╛ ╨╖╨░╨┐╨╕╤é ╨╜╨░ ╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╜╨╕╨╣ ╨┐╨░╤Ç╨╛╨╗╤î ╨▒╤â╨┤╨╡ ╨╖╤û╨│╨╜╨╛╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╛, ╤é╨╛╨╝╤â ╨▒╤â╨┤╤î╤é╨╡ ╨╛╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╜╤û ╨╖ ╤â╨▓╤û╨╝╨║╨╜╨╡╨╜╨╜╤Å╨╝ ╤å╤î╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╤â.">
  100. <!ENTITY closed_window_list.label "╨Æ╨╕╨║╨╛╤Ç╨╕╤ü╤é╨╛╨▓╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨│╨╗╤Å╨┤╨░╤ç╨░">
  101. <!ENTITY closed_window_list.accesskey "╨ù">
  102. <!ENTITY closed_windows.label "╨Æ╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╤Ä╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╨╕╤à ╨▓╤û╨║╨╛╨╜ (╤Å╨║╤ë╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╗╨╕╨▓╨╛)">
  103. <!ENTITY closed_windows.accesskey "╨Æ">
  104. <!ENTITY open_as_tabs.label "╨Æ╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╤Å╨║ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╕ ╨▓ ╨┐╨╛╤é╨╛╤ç╨╜╨╛╨╝╤â ╨▓╤û╨║╨╜╤û">
  105. <!ENTITY open_as_tabs.accesskey "╨║">
  106. <!ENTITY last_window_shutdown.label "╨Æ╨▓╨░╨╢╨░╤é╨╕, ╤ë╨╛ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤Å ╨╛╤ü╤é╨░╨╜╨╜╤î╨╛╨│╨╛ ╨▓╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╛╨│╨╛ ╨▓╤û╨║╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨╖╨▓╨╛╨┤╨╕╤é╤î ╨┤╨╛ ╨╖╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨╡╨╜╨╜╤Å ╤Ç╨╛╨▒╨╛╤é╨╕">
  107. <!ENTITY last_window_shutdown.accesskey "╨ù">
  108. <!ENTITY preselect_previous_session.label "╨ù╨░╨╖╨┤╨░╨╗╨╡╨│╤û╨┤╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╜╨╕╨╣ ╨┐╨╛╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╜╤û╨╣ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü">
  109. <!ENTITY preselect_previous_session.accesskey "╨ƒ">
  110. <!ENTITY logging.caption "╨û╤â╤Ç╨╜╨░╨╗╤Ä╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  111. <!ENTITY enable_logging.label "╨ö╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╨╕╤é╨╕ ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗╤Ä╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  112. <!ENTITY enable_logging.accesskey "╨╢">
  113. <!ENTITY open_log.label "╨Æ╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗╤â">
  114. <!ENTITY open_log.accesskey "╨▓">
  115. <!ENTITY delete_log.label "╨í╤é╨╡╤Ç╤é╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗ ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗╤â">
  116. <!ENTITY delete_log.accesskey "╤ü">
  117. <!ENTITY log_level_state.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤ü╤é╨░╨╜ ╨╖╨░╨║╤Ç╨╕╤é╤é╤Å">
  118. <!ENTITY log_level_state.accesskey "╨╖">
  119. <!ENTITY log_level_trace.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┤╨░╨╜╤û ╤é╤Ç╨░╤ü╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  120. <!ENTITY log_level_trace.accesskey "╤é">
  121. <!ENTITY log_level_data.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┤╨░╨╜╤û ╨╖╨╝╤û╨╜╨╜╨╕╤à">
  122. <!ENTITY log_level_data.accesskey "╨╝">
  123. <!ENTITY log_level_info.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╤û╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╤û╨╣╨╜╤û ╨┐╨╛╨▓╤û╨┤╨╛╨╝╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å">
  124. <!ENTITY log_level_info.accesskey "╨┐">
  125. <!ENTITY log_level_extra.label "╨ù╨░╨┐╨╕╤ü╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┤╨╛╨┤╨░╤é╨║╨╛╨▓╤û ╨┤╨░╨╜╤û ╨╖╨╜╨╡╨▓╨░╨┤╨╢╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  126. <!ENTITY log_level_extra.accesskey "╨┤">
  127. <!ENTITY reload.label "╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨▓╨░╨╜╤é╨░╨╢╨╕╤é╨╕ ╨▓╤ü╤û ╨▓╤û╨┤╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╤û ╨▓╤û╨║╨╜╨░">
  128. <!ENTITY reload.accesskey "╤Ç">
  129. <!ENTITY overwrite.label "╨ù╨░╨╝╤û╤ü╤é╨╕╤é╨╕ ╤û╤ü╨╜╤â╤Ä╤ç╤û ╨▓╤û╨║╨╜╨░">
  130. <!ENTITY overwrite.accesskey "╨┐">
  131. <!ENTITY allow_saving_during_pbm.label "╨ö╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╨╕╤é╨╕ ╨╖╨▒╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╡╨╜╨╜╤Å ╨┐╤û╨┤ ╤ç╨░╤ü ╨┐╨╛╤é╨░╨╣╨╗╨╕╨▓╨╛╨│╨╛ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╤â">
  132. <!ENTITY allow_saving_during_pbm.label2 "╨Æ╨╕╨╝╨░╨│╨░╤ö ╤â╨▓╤û╨╝╨║╨╜╨╡╨╜╨╛╨│╨╛ ╨║╨╛╨┤╤â╨▓╨░╨╜╨╜╤Å">
  133. <!ENTITY allow_saving_during_pbm.accesskey "╨ù">
  134. <!ENTITY session_name_in_titlebar.label "╨╜╨░╨╖╨▓╨░ ╨░╨║╤é╨╕╨▓╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╡╨░╨╜╤ü╤â ╨▓ ╨╖╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╤å╤û">
  135. <!ENTITY session_name_in_titlebar.accesskey "╨╜">
  136. <!ENTITY prepend.label "╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨╕ ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤ç╨░╤é╨║╤â">
  137. <!ENTITY append.label "╨ö╨╛╨┤╨░╤é╨╕ ╨▓ ╨║╤û╨╜╤å╤û">
  138. <!ENTITY donotadd.label "╨¥╨╡ ╨┤╨╛╨┤╨░╨▓╨░╤é╨╕">
  139.